Pmj > 4 traductions : 2 thèmes et 2 versions, à faire pour la semaine prochaine, dont deux travaux qui peuvent être ramassés. (ce sera plus ou moins choisi au hasard) Bordel. Déjà qu'un thème et une version par semaine je trouvais que ça faisait pas mal de boulot, mais alors multiplié par deux...
J'adore ma prof mais bon là, quand même... x_x
Pdj > j'me suis payé deux bonnes rigolades toute seule aujourd'hui.![paf](/users/3312/10/25/66/smiles/209303.gif)
La première en m'occupant pour passer le temps ce matin (je commence à 10h mais j'arrive à 8h30 donc ben 1h30 à tuer u_u), je faisais une ref écrite de Jagd (lui), et j'ai écrit :
"Utile face à : tout organisme vivant potentiellement comestible."
C'est pas forcément drôle mais n'empêche que ça m'a bien fait rire.![%)](/users/3312/10/25/66/smiles/64482.gif)
Et le deuxième petit délire, c'était en traduc tout à l'heure, la prof qui nous parle de "once", et cite donc l'exemple "Once upon a time". Résumé :
*Vika pionce à moitié et gribouille en mode robot dans la marge de sa feuille*
Prof : "Once upon a time there was a prince..."
*réveil brutal*
"OMGWTF BEL OUSSA OUSSA ?? ..."
*se marre toute seule*
*se rendort*
BIEN MA VIE DE SANS AMIS ?
Pbj > poney demain. <3
![%)](/users/3312/10/25/66/smiles/64482.gif)
Pdj > j'me suis payé deux bonnes rigolades toute seule aujourd'hui.
![paf](/users/3312/10/25/66/smiles/209303.gif)
La première en m'occupant pour passer le temps ce matin (je commence à 10h mais j'arrive à 8h30 donc ben 1h30 à tuer u_u), je faisais une ref écrite de Jagd (lui), et j'ai écrit :
"Utile face à : tout organisme vivant potentiellement comestible."
C'est pas forcément drôle mais n'empêche que ça m'a bien fait rire.
![%)](/users/3312/10/25/66/smiles/64482.gif)
Et le deuxième petit délire, c'était en traduc tout à l'heure, la prof qui nous parle de "once", et cite donc l'exemple "Once upon a time". Résumé :
*Vika pionce à moitié et gribouille en mode robot dans la marge de sa feuille*
Prof : "Once upon a time there was a prince..."
*réveil brutal*
"OMGWTF BEL OUSSA OUSSA ?? ..."
*se marre toute seule*
*se rendort*
BIEN MA VIE DE SANS AMIS ?
Pbj > poney demain. <3